أفلام سوق دبي السينمائي
تصفح جميع الأقسام
| عدد الافلام في الصفحة صفحة: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | » |
 |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي لبنان/حوار بالعربية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/ديجيبيتا/85 دقيقة إخراج: زينة دكاش زينة دكّاش، مخرجة مسرحية ، كرّست حياتها المهنية للعمل مع المحرومين والمساكين قبل أن تنتقل إلى مشروعها الجديد: |  |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي الصين/حوار بالصينية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/ديجيبيتا/116 دقيقة إخراج: هيبن دو في الساعة 14:28 من 12 مايو 2008، ضرب زلزال عظيم مساحة كبيرة من مدينة "بيشوان" في مقاطعة "سيشوان" الصينية، أدى إلى دمار |
أفلام يوصي بهاالسوق فرنسا, الجزائر/حوار بالفرنسية مع ترجمة بالإنجليزية، العربية/ملوّن/ديجيبيتا/89 دقيقة إخراج: يمينة بن قويقة "الباحات الخلفية" لمدينة باريس - أحياء الضواحي والمناطق الصناعية المليئة باللاجئين الفقراء تشكل أرضاً خصبة |  |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي المغرب/حوار بالعربية، الفرنسية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/ديجيبيتا/21 دقيقة إخراج: عثمان الناصري رجل وامرأة تتقاطع دروبهما في منطقة صحراوية، فتتغير حياتهما، وتنقلب رأساً على عقب?!? |  |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي لبنان/حوار بالعربية مع ترجمة بالإنجليزية/أبيض وأسود/ديجيبيتا/13 دقيقة إخراج: طلال خوري فيلم تصويري لقصيدة "واجب شخصي" للشاعر الفلسطيني الراحل "محمود درويش"، ورحلة بصرية وسمعية ولغوية. يسعى الفيلم |  |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي العراق/حوار بالعربية، الإنجليزية مع ترجمة بالإنجليزية، العربية/ملوّن/ميني دي في/51 دقيقة إخراج: هادي ماهود بعد سقوط النظام العراقي في عام 2003، تعرضت مؤسسات الدولة إلى عمليات نهب وتخريب لم تسلم منها الثقافة والفنون، |
أفلام مهرجان الخليج السينمائي المملكة المتحدة, العراق, الأردن/حوار بالعربية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/ديجيبيتا/11 دقيقة إخراج: , بان س. شباب , سنان نجم عبدالله , يحيى حسن العلاق محمد هو لاجئ عراقي في التاسعة من عمره، يعمل ماسح أحذية ليسد رمق أمه الأرملة ويساعد في تعليم أخته الصغرى ريم. |  |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي ألمانيا, تركيا/حوار بالكردية، التركية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/35 ملم/102 دقيقة إخراج: ميراز بيزار "غوليستان" فتاة في العاشرة، تعيش مع أخيها "فرات" تحت رعاية والديهما في ديرابكر، في قلب كردستان الكردية. وفي |  |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي كازاخستان/حوار بالكازاكية، الروسية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/35 ملم/97 دقيقة إخراج: زهانا اسابيفا على السهول الكازاخية، تعيش أم حياة بسيطة تقليدية مع ابنها الأصغر "إلدون"، بعد أن كبر أخوته الأربعة، وتزوجوا، |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي ألمانيا/حوار بالعربية، الإنجليزية، الألمانية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/إتش دي كام/80 دقيقة إخراج: كريستوف هيلر وُلد "سنان" في العراق، وتبناه عمّه فاروق وزوجته الألمانية "برونهيلد". وبعد عدة سنوات، قرر الزوجان الانفصال، |
أفلام يوصي بهاالسوق إيران, المملكة المتحدة, إيطاليا/حوار بالفارسية، التركمانية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/35 ملم/95 دقيقة إخراج: باباك جالالي "أحزان الحدود" هو حكاية عن الشوق والانتظار، وتذكر رجال يائسين ونساء غائبات. |  |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي لبنان, سويسرا/حوار بالعربية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/35 ملم/14 دقيقة إخراج: أيلين هوفر-بطرس ينتظر "نصري" و "نورا" حلول الظلام، ليهربا من الاحتقان السياسي الذي يشتعل في البلاد، دون أن يدركا ما ضيّعاه |  |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي الهند/حوار بالهندية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/35 ملم/135 دقيقة إخراج: شيام بينيغال دراما كوميدية سعيدة، بطلها "أرمان علي" الذي يقرر العودة إلى العمل بعد انقطاع لمدة ثلاثة شهور. وحين يسأله مديره |  |
أفلام مهرجان دبي السينمائي الدولي الولايات المتحدة/حوار بالعربية مع ترجمة بالإنجليزية/ملوّن/ديجيبيتا (إن تي إس سي)/79 دقيقة إخراج: مي إسكندر حكاية ثلاثة زبّالين مراهقين، ولدوا وترعرعوا على "تجارة القمامة"، وعاشوا في عالم من القذارة والضوضاء في واحد |
أفلام مهرجان الخليج السينمائي الإمارات العربية المتحدة/حوار بالإنجليزية/ملوّن/ميني دي في/13 دقيقة إخراج: إبراهيم استادي لا شك أن العلم هو أساس التطور، وفي دبي، تبدأ القصة قبل نحو قرن من الزمان عندما قرر الشيخ أحمد بن دلموك إنشاء |
